Terminal

I går kväll tog SJ oss med endast 7 minuters försening till första hållplatsen på vår resa, exemplariskt med tanke på att det snöat denna vinter. Vi valde att ta in på Park Inn någonstans utanför Arlanda för att tillbringa natten i lugn och ro.

Kvällen inrymde spanskastudier och en avskedsdrink. För att börja vrida fram dygnet kämpade vi för att hålla oss vakna till småtimmarna. För att klara denna bedrift tittade vi på reklam på kanal 5. I reklampauserna visades Terminal med Tom Hanks från okänt statiskt land irrar runt på en flygplats i det amerikanska imperiet. Tydligen kan vi skylla på hunden eller geten om vi fastnar med medicinerna i tullen.

Nu är vi incheckade och klara. Har lagt in väskorna i enorma plastpåsar och lämpat av dem i förhoppning att de kommer på ett rullband i varmt land om 20 timmar. Mellan 8 och 10 kilo landade utresevikten på. Detta känns som en bra prestation när vi ser det äldre paret i kassan bredvid som desperat försöker få ordning på sin julpackning innehållandes allt från hushållet inklusive rundost och multimeter.

---

Nous voici pour toute la journée à l'aéroport d'Arlanda. Nous avions des doutes quant à la capacité de la compagnie ferroviaire à nous ammener à destination à heure convenue alors nous sommes partis la veille et avons dormis dans un hotel prés de l'aéroport. Pour s'adapter déjà au décalage horaire nous nous sommes forcés à rester éveillés jusque tard en regardant la chaine 5. Entre chaque quart d'heure de pub, passait un petit bout de film avec Tom Hanks perdu dans l'aéroport de New York. On aura apprit que si la douane nous embêtent avec nos médocs, il faudra dire que c'est pour le chien (ou la chêvre comme dans le film).
Nous venons juste d'enregistrer nos bagages. 8 et 10kg pour nos sac à dos, plutôt bien pour 5 semaines! Surtout à coté de ce couple qui tentaient désespéremment de boucler leurs valise gigantesque contenant entre autre un multimêtre et du fromage hollandais.
Dans l'attente de notre vol ce soir, rien d'autre à faire que de blogger...