mercredi 8 décembre 2010

En dag extra?

Första etappen är nu ombokad. Detta eftersom jag inte känner det minsta förtroende för SJ gällande att komma fram till resmålet. Anländandet till Arlanda är nu utdrygat med näst intill ett dygn så skulle tåget inte ta sig fram (vilket infräffar) så borde vi kunna hitta alternativa resvägar.

En Suède la compagnie des trains n'est pas vraiment à l'heure SNCF. On a maintenant re-réservé les billets pour aller a Stockholm en train. On arrivera une journée en avance pour être sur de pouvoir trouver des transports alternatifs si les trains suèdois n'arrivent pas a traverser la neige (la neige prend toujours la compagnie des trains par surprise à chaque hiver, c'est vrai, c'est inhabituel en suéde!!!) A la place de descendre de train à mi chemin et prendre le taxi on a prit un hôtel à l'aeroport d'Arlanda.

1 commentaire:

  1. Laurène, ce que tu écris en français c'est la traduction du suédois...ou ça n'a rien à voir? Je ne comprends que le titre: un jour spécial, je suppose...

    RépondreSupprimer